1
00:00:03,086 --> 00:00:05,380
Той включва The Muppet Show

2
00:00:05,463 --> 00:00:07,215
Мис Филис Дилър!

3
00:00:36,453 --> 00:00:40,457
чухте ли го
за кенгуруто, което влезе в магазин

4
00:00:40,540 --> 00:00:43,960
където хипопотам излиза и казва...

5
00:00:44,044 --> 00:00:45,170
Не бях свършил!

6
00:00:53,428 --> 00:00:55,388
Мис Филис Дилър!

7
00:01:21,081 --> 00:01:23,958
Добър вечер, дами и господа.

8
00:01:24,042 --> 00:01:25,919
Добре дошли в Шоуто на Мъпетите.

9
00:01:26,002 --> 00:01:28,505
Имаме невероятно шоу за вас,

10
00:01:28,588 --> 00:01:32,801
с нашите допълнителни специални
гост, г-ца Филис Дилър.

11
00:01:32,884 --> 00:01:35,095
За да започна нещата...

12
00:01:36,554 --> 00:01:39,974
На сцената трябва да има жаба.

13
00:01:40,058 --> 00:01:42,602
На сцената трябва да има жаба.

14
00:01:43,269 --> 00:01:46,064
Трябва да има мечка в задната част на гардероба.

15
00:01:46,147 --> 00:01:50,151
Просто така си мисля
работиш твърде много, жабо моя.

16
00:01:50,235 --> 00:01:52,737
Мислех, че мога да представя шоуто.

17
00:01:52,821 --> 00:01:55,782
вярно ти представяш,
и дърпам въжето.

18
00:01:57,200 --> 00:01:59,119
Вземете... Кое въже?

19
00:01:59,828 --> 00:02:01,871
Въжето за капака.

20
00:02:03,123 --> 00:02:04,124
падане...

21
00:02:06,710 --> 00:02:08,670
Нека да започнем нещата

22
00:02:08,753 --> 00:02:10,463
с "Мисисипска кал".

23
00:03:13,818 --> 00:03:15,737
браво!

24
00:03:15,820 --> 00:03:18,031
Фантастично, абсолютно фантастично.

25
00:03:18,114 --> 00:03:21,201
Откъде знаеш това?
Не гледаш сцената.

26
00:03:22,160 --> 00:03:25,872
Защо го каза?
Чувствах се толкова добре.

27
00:03:28,041 --> 00:03:31,127
Да, страхотно число. Наистина добре.

28
00:03:31,211 --> 00:03:32,504
Много правдоподобно.

29
00:03:32,587 --> 00:03:34,172
Голям брой.

30
00:03:34,255 --> 00:03:36,466
Кой е забравил да си избърше краката?

31
00:03:36,549 --> 00:03:38,551
Помолих те да си избършеш краката!

32
00:03:39,386 --> 00:03:42,931
Тази мис Дилър е толкова прекрасна.

33
00:03:43,473 --> 00:03:44,683
Хубава дама, а?

34
00:03:44,766 --> 00:03:48,812
Да, Скутер. И изглежда толкова млада.

35
00:03:48,895 --> 00:03:51,981
Скутер, само между нас двамата,

36
00:03:52,065 --> 00:03:55,568
мислите ли, че Дилър
повдигна ли лицето му?

37
00:03:55,652 --> 00:04:00,031
Имаш предвид обещанието? Разбира се, да.
Тя се шегува с това през цялото време.

38
00:04:00,115 --> 00:04:01,783
Това е фантастично.

39
00:04:01,866 --> 00:04:06,538
Човек трябва да остане млад и динамичен
толкова дълго, колкото е възможно.

40
00:04:07,789 --> 00:04:09,833
Може би трябва да го обмисля.

41
00:04:09,916 --> 00:04:12,836
Все пак съм на 35.

42
00:04:15,380 --> 00:04:18,466
Здравей, възможно ли е Хилда да е на 35?

43
00:04:19,300 --> 00:04:20,760
Само около кръста?

44
00:04:24,097 --> 00:04:26,558
И сега една толкова възхитително луда дама

45
00:04:26,641 --> 00:04:30,186
че тя получава Гонзо
да изглежда като сър Лорънс Оливие.

46
00:04:30,687 --> 00:04:34,649
ето я,
изключителната Филис Дилър.

47
00:04:52,792 --> 00:04:55,378
Слушай, моряк. Нов ли си в града?

48
00:04:56,087 --> 00:04:58,631
Склонни ли сте да дразните красивите жени?

49
00:04:58,715 --> 00:05:02,469
Да, но тъй като тук няма никой,
Просто те дразня.

50
00:05:03,094 --> 00:05:04,888
защо ме гониш

51
00:05:04,971 --> 00:05:07,474
Аз съм ловно куче.
Какво да правя, да те населя?

52
00:05:08,224 --> 00:05:10,935
Изрежете комедията. Аз съм в депресия.

53
00:05:11,019 --> 00:05:13,772
съжалявам Нека те почерпя с едно питие.

54
00:05:13,855 --> 00:05:15,231
Не пия с непознати.

55
00:05:17,275 --> 00:05:18,568
Аз съм Филис.

56
00:05:18,651 --> 00:05:19,694
Аз съм Роулф.

57
00:05:20,695 --> 00:05:23,073
Имам тройна крем сода с лед.

58
00:05:23,656 --> 00:05:25,408
Наистина си депресиран.

59
00:05:25,950 --> 00:05:26,951
Мис?

60
00:05:27,535 --> 00:05:30,413
Госпожице, две тройни крем газирани напитки с лед.

61
00:05:32,999 --> 00:05:34,918
Сега, какво не е наред?

62
00:05:35,001 --> 00:05:37,295
Просто съм такъв загубеняк.

63
00:05:38,213 --> 00:05:40,674
знам какво имаш предвид И аз също.

64
00:05:40,757 --> 00:05:43,760
Някой ми даде красив бял стол от норка.

65
00:05:43,843 --> 00:05:46,471
След месец ми се появи черен пърхот.

66
00:05:49,182 --> 00:05:50,767
Това е депресиращо.

67
00:05:50,850 --> 00:05:55,647
Знаете ли, че моите бълхи започнаха
с нашийник за куче, за да се отървеш от мен?

68
00:05:57,190 --> 00:05:58,274
Знам чувството.

69
00:05:58,358 --> 00:06:02,028
Бях в задната градина и пеех
„Мигаща малка звезда“.

70
00:06:02,404 --> 00:06:03,655
Падна ми.

71
00:06:04,489 --> 00:06:06,032
Отидох на карамел.

72
00:06:06,116 --> 00:06:07,867
Карамелът спечели.

73
00:06:09,119 --> 00:06:12,747
Ако си купя нова шапка,
щяха да отменят Великден.

74
00:06:15,041 --> 00:06:16,543
Мислите ли, че е лошо?

75
00:06:16,626 --> 00:06:19,963
Отидох в Холивуд
и се влюби в звезда,

76
00:06:20,046 --> 00:06:21,047
Ласи.

77
00:06:21,715 --> 00:06:24,300
Тя ме изостави заради говорещо муле.

78
00:06:26,302 --> 00:06:31,057
Купих една от онези скъпи нови коли
който преминава от нула до 60

79
00:06:31,141 --> 00:06:33,727
за три часа и 27 минути.

80
00:06:35,437 --> 00:06:38,815
Пуснах го на ниска предавка
да се отървете от дъвката.

81
00:06:40,775 --> 00:06:42,527
Мислите ли, че е лошо?

82
00:06:42,610 --> 00:06:45,864
Първите ми три месеца
имаше ли вестникарска стачка.

83
00:06:49,409 --> 00:06:53,246
Отидох в салона за красота
и дамата на гишето каза:

84
00:06:53,329 --> 00:06:57,083
„Госпожо, ние ремонтираме, ние не вземаме обратно.“

85
00:06:59,127 --> 00:07:02,088
Попитах фризьора
какво да използвам върху косата си

86
00:07:02,172 --> 00:07:03,548
Той каза: "Съвпадение."

87
00:07:06,801 --> 00:07:09,012
Роден съм грозен.

88
00:07:09,095 --> 00:07:11,806
Имам видео на моите родители
на път от болницата

89
00:07:11,890 --> 00:07:13,725
с чували на главите.

90
00:07:16,019 --> 00:07:19,022
Баща ми попита:
— Момче ли е или момиче?

91
00:07:19,105 --> 00:07:20,273
Лекарят каза: "Не."

92
00:07:23,735 --> 00:07:27,906
Казвам ти, Роулф,
Аз съм просто роден неудачник.

93
00:07:27,989 --> 00:07:32,452
Но нямате идея как
това е кучешки живот.

94
00:07:33,203 --> 00:07:34,704
Не бъди толкова сигурен.

95
00:07:39,042 --> 00:07:41,670
- Трябва да тръгвам сега.
-Какво има?

96
00:07:41,753 --> 00:07:43,004
Това е прекалено забавно.

97
00:07:43,088 --> 00:07:45,340
Тук човек не може да бъде нещастен.

98
00:07:46,508 --> 00:07:50,428
Трябва да останеш, Филис.
Можем да сме гнили заедно.

99
00:08:00,438 --> 00:08:02,273
Беше фантастично.

100
00:08:02,357 --> 00:08:04,192
Каква изпълнителка е тя.

101
00:08:04,275 --> 00:08:06,277
- Каква е нейната тайна?
-Каква е магията?

102
00:08:06,361 --> 00:08:07,779
как се казва тя

103
00:08:07,862 --> 00:08:09,614
И ти ли го забрави?

104
00:08:09,698 --> 00:08:13,368
Както и да е, тя е същата
забавна като Филис Дилър.

105
00:08:13,910 --> 00:08:15,870
-Кой е?
- Това го забравих.

106
00:08:15,954 --> 00:08:17,163
Аз също.

107
00:08:24,754 --> 00:08:27,257
Рязко. Тук няма никой.

108
00:08:27,340 --> 00:08:31,636
Време е за старата Хилда
да стане млада Хилда.

109
00:08:41,104 --> 00:08:44,607
Всички ще бъдат толкова изненадани.

110
00:08:44,691 --> 00:08:48,820
Те няма да разпознаят
неговата стара дама от гардероба.

111
00:08:49,279 --> 00:08:53,116
Здравей, Хилда. Костюмите
от началното число е надолу.

112
00:08:53,199 --> 00:08:54,743
Можете ли да ги вземете?

113
00:08:56,036 --> 00:08:59,497
Но може и да греша.

114
00:09:03,251 --> 00:09:05,378
Ето новините за Мъпетите.

115
00:09:06,796 --> 00:09:09,174
Дата: Мобайл, Алабама.

116
00:09:09,257 --> 00:09:11,843
г-жа Шепърд
създаде история на авиацията

117
00:09:11,926 --> 00:09:13,261
в този град.

118
00:09:13,345 --> 00:09:16,097
Миналата седмица
Шепърд направи чифт крила,

119
00:09:16,181 --> 00:09:19,517
сложи ги и отлетя за Тексас.

120
00:09:20,018 --> 00:09:23,021
Ето я и тя да разкаже повече.

121
00:09:25,648 --> 00:09:29,736
-Наистина ли съм по телевизията?
-Да, г-жо Шепърд, вие сте.

122
00:09:29,819 --> 00:09:32,947
Можете ли да ни дадете подробности
за този подвиг?

123
00:09:33,031 --> 00:09:36,368
Какво беше толкова удивително?
Беше толкова просто.

124
00:09:36,451 --> 00:09:41,081
Направих крила от алуминий
и ги покри с пилешки пера,

125
00:09:41,164 --> 00:09:43,875
и сложете ремъци за ръцете.

126
00:09:43,958 --> 00:09:45,418
да Продължи.

127
00:09:45,502 --> 00:09:49,130
След това отидох на летището
и взе полет за Далас.

128
00:09:51,174 --> 00:09:52,676
какво става

129
00:09:53,510 --> 00:09:55,428
нямам представа

130
00:10:06,606 --> 00:10:09,567
Толкова съм луд по теб
Не виждам ясно.

131
00:10:10,193 --> 00:10:12,904
Толкова съм луд по теб
не мога да ям

132
00:10:14,072 --> 00:10:17,033
Толкова съм влюбен в теб,
не мога да спя

133
00:10:17,117 --> 00:10:20,245
- О, добре, какво ще правим?
- Ами аз...

134
00:10:20,328 --> 00:10:22,372
Проверете в болница.

135
00:10:26,793 --> 00:10:30,964
- Добре е да излезеш от тази кутия.
- Следвай. водя.

136
00:10:32,298 --> 00:10:34,467
Едно, две, три, надолу.

137
00:10:41,307 --> 00:10:43,685
Ето това не ми харесва в него.

138
00:10:44,227 --> 00:10:47,605
-Какво?
- Той винаги надува собствения си рог.

139
00:10:50,608 --> 00:10:53,486
Този чесън за вечеря не беше ли силен?

140
00:10:53,570 --> 00:10:54,946
майтапиш ли се

141
00:12:54,733 --> 00:12:56,234
да

142
00:13:03,491 --> 00:13:04,492
Ние сме в ход.

143
00:13:05,368 --> 00:13:07,996
Филис Дилър. Е, здравейте.

144
00:13:08,079 --> 00:13:10,665
Кермит каза, че мога да говоря с теб,

145
00:13:10,749 --> 00:13:13,001
защото и двамата сме комици.

146
00:13:13,084 --> 00:13:16,838
И, честно казано,
Мисля, че си най-смешният на света.

147
00:13:16,921 --> 00:13:18,214
-да
-Благодаря

148
00:13:18,298 --> 00:13:21,843
Чудех се дали можеш да дадеш
някои съвети за комедията.

149
00:13:21,926 --> 00:13:25,430
Толкова хубаво. Разбира се, мога да дам някои съвети.

150
00:13:27,349 --> 00:13:30,435
"Разбира се, че мога да дам някои съвети." Толкова остроумен!

151
00:13:30,518 --> 00:13:32,020
-Чакай.
- Обичам го.

152
00:13:32,103 --> 00:13:34,064
-Чакай. Първият съвет.
-Какво?

153
00:13:34,147 --> 00:13:36,733
Не се смей, докато не разкажа шегата.

154
00:13:38,610 --> 00:13:40,528
Това няма да е лесно.

155
00:13:40,612 --> 00:13:41,780
окей

156
00:13:41,863 --> 00:13:43,782
Имаме нужда от тема.

157
00:13:43,865 --> 00:13:45,492
- Субекти.
- Фанг е толкова скъперник,

158
00:13:45,575 --> 00:13:49,329
идеята му за дезодорант е да се тиксо
борови шишарки в подмишниците.

159
00:13:52,624 --> 00:13:55,377
- Това е шега на съпруга.
- Не мога да го използвам.

160
00:13:55,794 --> 00:13:57,587
-Защо?
- Нямам мъж.

161
00:13:57,671 --> 00:14:00,256
- Ами жена?
- Не, без жена.

162
00:14:00,340 --> 00:14:02,425
Е, измисли един. Същото нещо.

163
00:14:02,509 --> 00:14:03,677
какво?

164
00:14:04,928 --> 00:14:08,473
Не мога да лъжа публиката.

165
00:14:08,556 --> 00:14:11,810
Те ме обичат. И аз тях.
не мога да лъжа

166
00:14:11,893 --> 00:14:14,604
Ти току-що направи това.
Казахте, че сте комик.

167
00:14:17,232 --> 00:14:21,528
Сега, слушайте тук.
Трябва да намерим тема за вас.

168
00:14:21,611 --> 00:14:23,321
окей Тема. окей

169
00:14:23,905 --> 00:14:25,907
Добре, трябва да живееш някъде.

170
00:14:25,990 --> 00:14:29,703
- Имам малък апартамент.
- Добре. Виц за малък апартамент.

171
00:14:29,786 --> 00:14:34,207
Моят апартамент е толкова малък
че мишките са гърбави.

172
00:14:38,336 --> 00:14:40,255
-Не? Няма мишка?
-не

173
00:14:40,338 --> 00:14:43,091
имам мишка,
но той не е гърбав.

174
00:14:43,174 --> 00:14:44,384
Има подагра.

175
00:14:45,510 --> 00:14:49,347
чакай Сега разбирам. Добре, разбрах.

176
00:14:49,431 --> 00:14:50,849
- разбираш ли
-да

177
00:14:51,766 --> 00:14:55,478
Моят апартамент е толкова малък
че мишката ми има подагра.

178
00:14:58,106 --> 00:14:59,649
смешно е

179
00:15:00,275 --> 00:15:01,484
смешно е

180
00:15:02,193 --> 00:15:03,570
Моля, смейте се.

181
00:15:06,448 --> 00:15:07,449
Моля, бъдете любезни.

182
00:15:08,074 --> 00:15:09,743
- Фози, скъпа?
-Какво?

183
00:15:09,826 --> 00:15:12,996
- Трябва да се научиш да лъжеш.
-Защо така?

184
00:15:13,079 --> 00:15:14,414
Ще ти кажа защо.

185
00:15:14,497 --> 00:15:16,458
В случай
не можеш да се справиш като комик...

186
00:15:16,541 --> 00:15:19,210
- Да?
-...можеш ли да станеш политик.

187
00:15:22,088 --> 00:15:24,341
Това е забавно!

188
00:18:33,988 --> 00:18:36,574
- Стар идиот.
-Какво?

189
00:18:36,991 --> 00:18:39,828
аз не съм твой син,
и името ми не е Шайн.

190
00:18:41,079 --> 00:18:43,081
И той ме нарича стар глупак?

191
00:18:51,756 --> 00:18:56,720
Е, този път мис Дилър го направи
дайте ми няколко съвета за красота.

192
00:18:57,679 --> 00:19:00,974
Сега всеки ще забележи промяната.

193
00:19:01,057 --> 00:19:03,184
Хилда, това е страхотно.

194
00:19:03,268 --> 00:19:04,894
Промяната е голяма.

195
00:19:05,895 --> 00:19:07,355
Значи ти харесва?

196
00:19:07,439 --> 00:19:10,900
да Тези кърпи за гардероба
са били мръсни от седмица.

197
00:19:10,984 --> 00:19:13,028
Чудесно е, че ги смени.

198
00:19:14,904 --> 00:19:18,366
Това означава тотална война.

199
00:19:21,327 --> 00:19:23,913
Д-р Honeydew тук в лабораторията на Мъпетите,

200
00:19:23,997 --> 00:19:26,416
където днес се създава бъдещето.

201
00:19:26,499 --> 00:19:28,918
Има голямо вълнение
в лабораторията днес.

202
00:19:29,002 --> 00:19:33,840
Днес ви представяме
нашите нови експлодиращи шапки.

203
00:19:42,849 --> 00:19:45,268
Не е ли умно, момчета?

204
00:19:45,352 --> 00:19:50,023
И за тези, които искат
дръзкият двуцевен ефект...

205
00:19:50,815 --> 00:19:52,734
Експлодиращи нагреватели за уши.

206
00:19:56,029 --> 00:19:57,739
Е, ето го.

207
00:19:57,822 --> 00:20:01,034
Това са идеални спътници
на всички любими,

208
00:20:01,117 --> 00:20:03,870
Самоунищожаващата се вратовръзка на мъпетите.

209
00:20:05,580 --> 00:20:09,793
И така, това е всичко за сега от Мъпета...

210
00:20:14,089 --> 00:20:16,216
здравей какво имаш там

211
00:20:16,299 --> 00:20:19,928
Новата ми джобна камера.
Прави страхотни снимки. виждате ли

212
00:20:21,096 --> 00:20:22,681
Какви са тези снимки?

213
00:20:22,764 --> 00:20:24,099
Джобове.

214
00:20:28,311 --> 00:20:30,897
И сега, ветеринарната болница,

215
00:20:30,980 --> 00:20:34,567
продължаващата история
за ортопедичен хирург

216
00:20:34,651 --> 00:20:36,736
което е отишло при кучетата.

217
00:20:40,532 --> 00:20:43,326
д-р Боб?

218
00:20:43,410 --> 00:20:45,328
Вашият следващ пациент е готов.

219
00:20:45,412 --> 00:20:48,123
Погрижих се за спешен случай.

220
00:20:48,206 --> 00:20:51,251
Музикант в оркестъра
падна през арфа.

221
00:20:51,334 --> 00:20:53,128
Къде е сега?

222
00:20:53,211 --> 00:20:55,588
В стаи 9, 10, 11 и 12.

223
00:20:57,674 --> 00:21:00,969
-Къде е следващият пациент?
- Той е тук.

224
00:21:01,970 --> 00:21:03,555
Малко момче, а?

225
00:21:04,931 --> 00:21:06,641
Това е хляб.

226
00:21:06,725 --> 00:21:08,977
И много болен.

227
00:21:09,519 --> 00:21:12,022
добър боже! Хлябът говори!

228
00:21:12,480 --> 00:21:14,607
какво правиш с него

229
00:21:15,025 --> 00:21:16,735
Какво друго? Тост!

230
00:21:18,570 --> 00:21:22,657
И с това д-р Боб откри
ядливи пациенти.

231
00:21:24,242 --> 00:21:28,246
Очаквайте следващата седмица,
когато ти кърмиш Джанис казва...

232
00:21:28,329 --> 00:21:31,916
Д-р Боб, да приготвя ли упойката?

233
00:21:32,000 --> 00:21:34,502
Не, просто бъди готов с мармалада.

234
00:21:41,343 --> 00:21:43,303
кой е това Тя е красива.

235
00:21:43,386 --> 00:21:45,513
извинете ме мога ли да ти помогна

236
00:21:47,098 --> 00:21:48,933
здравей мила

237
00:21:49,392 --> 00:21:54,230
Имате ли някаква гардеробна работа
за твоята стара Хилда?

238
00:21:54,314 --> 00:21:57,275
Хилда! Ти... ти си красива.

239
00:21:58,026 --> 00:21:59,194
благодаря

240
00:21:59,652 --> 00:22:02,322
Но ти си толкова слаба. как го правиш

241
00:22:02,822 --> 00:22:06,785
Много стегнато поддържащо бельо.

242
00:22:07,452 --> 00:22:11,581
страхотно е
че искате да изглеждате по най-добрия начин и да...

243
00:22:15,377 --> 00:22:19,005
О, на юг.
Тазобедрената ми скоба е експлодирала.

244
00:22:20,298 --> 00:22:23,343
Абсолютно добре.
Обичаме те независимо кой си.

245
00:22:25,261 --> 00:22:29,808
Е, старата сива мерра
е точно като преди.

246
00:22:32,060 --> 00:22:36,022
И сега, на концерт
с нашия собствен Мъпет оркестър,

247
00:22:36,106 --> 00:22:37,315
Филис Дилър.

248
00:23:48,845 --> 00:23:49,971
Аз ще го направя.

249
00:24:59,040 --> 00:25:00,792
Това е засега.

250
00:25:00,875 --> 00:25:04,295
Бихме искали да благодарим на нашата гост звезда,
Филис Дилър!

251
00:25:06,172 --> 00:25:09,426
- Благодаря, Кермит.
- Бъди добра, Филис.

252
00:25:09,509 --> 00:25:12,679
-Можеш ли да ми направиш услуга?
- За теб правя всичко.

253
00:25:12,762 --> 00:25:16,016
Можете ли да стоите там
от другата страна на мен?

254
00:25:16,099 --> 00:25:17,892
-Тук?
- Точно там.

255
00:25:17,976 --> 00:25:20,645
-Това добре ли е?
- Абсолютно перфектно е.

256
00:25:21,354 --> 00:25:24,107
Както казах, това е краят на шоуто.

257
00:25:24,190 --> 00:25:26,401
Благодаря ви, че следите.
Включете се следващия път...

258
00:25:30,405 --> 00:25:32,782
Ще се видим следващия път в The Muppet Show.

259
00:26:12,489 --> 00:26:13,573
Обожавах го.

260
00:26:15,617 --> 00:26:18,411
Мразех го!


